Only delivered emails can be resent. Bounced, suppressed, or unsent emails won’t show the resend button.
Steps
Open the profile
Find the customer in the Customers list and open their profile.
Find the email in the timeline
Scroll to the activity timeline and switch to the Emails tab to narrow the list. Click the email you want to resend.